As a matter of fact, I formatted the attached disk with NTFS and copying large files is OK now, works as intented.
Nevertheless, the php file manager you were referring to triggered my curiosity.
How would I install this on my O!play?
ASUS O!Play R1 (amp_r13)
Latest vrt skin