почти все правильно только лучше отказатся от 2х вещей!
1. WiFi ибо тормоз. и при больших нагрузках глючит
2. USB флешка - ибо тоже тормоз. и тоже при приличных нагрузках может глючить неподетски
так что
nogui + nfs|ftp|samba
+SATA диск(и)
+роутер рядом
раздающий WiFi потребителям и подключеный к плееру кабелем. (и нагрузку WiFi снимет с плеера и стабильность и скорость ETH на порядок выше)
раз HDP-R3 то желательно доп БП для дисков.
у мну так один из плееров сидит рядом с роутером на полочке, с двумя дисками 3тера и 500гигов.
просто прелесть а не сервер.
PS
из доп. сервисов рекомендую (кроме того что стоит по дефолту)
SpinDown service (останавливать диски когда в них нет необходимости)
SMART HDD Tool (посмотреть здоровье дисков когда возникнет в этом потребность)
Transmission (только после того как научитесь им пользоваться!)
марсы: HDS7 (смотрелка
AMP скин
vrt )
HDR12
AMP (обычно сервер с RAM 256 и 2 SATA диска 2T+)//но очень иногда оцифровка видео
XTR PRO(
AMP, HTTP(S) NFS SMB FTP сервер +trans2.90 + 2 SATA диска 2T+
сатурны: XTR Prodigy, R6S(512Mb_NAND), HD900A(_MD*)
прошивка